크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

콜 오브 듀티: 인피니트 워페어(Call of Duty: Infinite Warfare)가 떴습니다만..개인적으로 아쉽다면...


작중에 등장하는 U.N.S.A/SATO에서 한국은 없었다.


라는 점입니다. 콜 오브 듀티: 어드밴스드 워페어(Call of Duty: Advanced Warfare)에서 태극기와 심지어 서울 한복판에서 싸우던 모습과 별개로..



미국-일본-프랑스-영국-캐나다-스페인?


이렇게 나온다는 의미가 과연 뭘 의미할까 섭섭해서요. 위 언급된 나라 말고도 멕시코,레바논등이 나오는데.. 말이죠. 서구에게 보여진 박근혜 행정부의 한국이 얼마나 수준낮은 모습이었는가의 이미지와 같다라는 생각이 괜히 드는걸까요?  


괜한 섭섭한 마음에 쓰잘데기 없는 정치적 해석을 적어보게 되는군요.



한글 경고문이 나온다고는 하지만요... 게다가 번역이 엉망이네요ㅡ_ㅡ;;공식버젼 번역이요.. 해병대 상사를 하사로 해놓지를 않나.. 해군 계급을 육군식으로 해석을 해놓지를 않나..심지어 해군사관학교를 공군사관학교로 번역을 하지를 않나..ㅡ_ㅡ;;

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 잡상다운족

댓글을 달아주세요

  1. ㅇㅇ
    2016.11.05 03:54 신고
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    한국은 모르겠는데 한국인은 setdef에 다수 가입해 있을 가능성이 큽니다. 미래도 희망도 없는 나라를 UNSA에서 보호해줄리 없으니...

    단 중국, 러시아도 빠진건 의외입니다
    • 2016.11.05 14:06 신고
      댓글 주소 수정/삭제
      언급된 조직은 화성 우주 식민지 출신들만 받고 지구출신들은 그야말로 천대하는 조직인지라 언급하신 사항은 어렵죠.


BLOG main image
http://blog.livedoor.jp/shyne911/ 로 2016년 12월 18일부터 본진권한이 넘어가게 되었습니다. by 잡상다운족

공지사항